Bakuman 片尾曲 2 ：高橋 優「現実という名の怪物と戦う者たち」

Bakuman 食梦者第二首片尾曲~
其中一首我喜欢的动画片尾曲。
高桥优的声音好特别。音乐也很好听。
歌声好像懒懒的，不在乎的感觉。但又有一种爆发力~

「現実という名の怪物と戦う者たち」
作词：高桥优 作曲：高桥优

どうして仆だけがこんなに辛いのかといつも思ってた
周りの人ばかり幸せそうに见えた
だけど君と话したら少しだけだけど気が楽になった
似たようなことを打ち明けてくれたからかな

颜の见えない现実がときに怪物のように
仆らの志を溃そうと押し寄せてくるけれど

出会えて良かったと心から言える 人が少しずつ増えてく
その温もりを噛み缔めながら
支え合ったり卑屈をぶつけ合ったり 独りじゃ辿り着けない场所に
仆らは今きっと赴いている途中

それは伤の舐め合いだ绮丽事だと笑う人もいるよ
少し前まで仆もそう思っていたよ
だけど信じられる人がいると日々が少し明るくなる


意固地になっていた自分のことも分かる

いつまでも一绪にいられるわけじゃないことは
なんとなく分かっているけれど今は手を取り合える

想い描いている景色の中では 必ず君が笑ってて
同じ喜びを噛み缔めている
信頼を置けたり谁より腹立てたり 独りじゃ过ごし得ない时间を
仆らは今きっと歩めているから

失ったもの指折り数えたその后で
今ある希望とこれから手にする光を 数えてみるんだ

出会えて良かったと心から言える 人が少しずつ増えてく
その温もりを噛み缔めながら
支え合ったり卑屈をぶつけ合ったり 独りじゃ辿り着けない场所に
仆らは今きっと赴いている途中